Quantcast
Channel: Chinese Blog – VisaTopia
Viewing all articles
Browse latest Browse all 312

十年签证并非一劳永逸

$
0
0

2016年11月29日起中国游客入境美国需要EVUS登记

自2014年11月起,美国发给中华人民共和国护照的持有人的旅游商务签证(B1/B2)最大有效期提高到十年,这给希望赴美旅游或者进行短期商务活动的国人提供了巨大的便利。然而,近日美国海关和边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)宣布,将于2016年11月29日起,要求持有中国护照并以十年期旅游商务签证入境的旅客在入境前通过电子签证更新系统(Electronic Visa Update System)完成登记和更新其签证信息。

根据海关和边境保护局当前已公开的信息,张大钦律师事务所向您简单地介绍一下EVUS系统,不过阅读本文时请您务必注意,由于EVUS系统现在尚未上线,我们暂时也无法向您提供详尽的使用指南和相关的法律服务,本文的内容是基于美国海关和边境保护局的公开信息制作,本文内提供的信息属于对一般情况的讨论,并不一定适用于您具体某一次入境的个案,如有疑问,欢迎咨询张大钦律师事务所。

EVUS系统将在2016年11月29日期正式全面上线,自该日之后以十年期B1/B2签证入境的中国旅客才会被要求完成该登记。根据中美政府之间的签证协议,美国政府有权要求赴美的中国旅客周期性地更新其信息,如果未通过该系统登记,或者登记过期的,在2016年11月29日之后入境美国的可能会受到延迟甚至被拒绝入境。EVUS的费用是8美元或者53元人民币。

不过好消息是,根据目前的信息看,EVUS系统是完全可以通过互联网完成填写的线上信息系统,通常并不需要申请人经历再度亲自前往使领馆排队面签的过程,也不需要按指纹或者提交照片。EVUS系统也仅要求持10年有效期的B1/B2签证的旅客使用,其他类型的签证或者有效期不到10年的签证持有人无需使用该系统就能进入美国。

当然多了一道手续自然会给我们的旅程带来一点麻烦。虽然EVUS填写与否并不影响已经获得的签证的效力,但是美国海关和边境保护局建议旅客在出发前提前一周填写,以便在入境美国时,能与B1/B2签证共同使用。不论年龄、居住状态(是否获得第三国的永久居住权等)或者获取签证的时间,但凡持中华人民共和国护照(香港、澳门与台湾护照除外),凭十年期B1/B2护照入境的旅客都要使用该系统。旅客EVUS中需要填写的表格内容和DS-160电子签证申请表中已经填写过的内容基本相同,包括名字、护照号码、地址和就业信息等,问题将会有中文翻译,但是申请人需要以英文填写所有的内容。当然您不必亲自完成EVUS系统登记,可以由您的亲戚朋友或者其他第三方机构代为完成,他们也可以替您完成缴费、查询状态、更新信息等等,但是申请人本人对所有登记信息的真实性和准确性负责。每次EVUS系统更新的有效期是两年或者到护照到期更换新护照为止,也就是说,如果距离最近的一次EVUS登记已超过两年,或者在最近一次EVUS登记后更换了护照的,在赴美旅行之前需要再次登记,即使您的个人情况在这段时间内没有发生改变,也需要在EVUS系统中更新;而在登记有效期内,如果您的信息发生了变化,如搬家,改变职业等,并不会导致已经登记的信息自动失效或者被拒绝入境,但是海关和边境管理局希望您能及时更新信息。

假如一次登记中输入的信息有误,或者一次登记后信息出现改变,需要更新信息,那么您随时可以通过新的一次登记覆盖上一次的信息,但是需要多缴一次登记费用。

简单地说,如果您有计划打算在2016年11月29日到2018年之间的这段时间,持十年有效期的B1/B2签证入境美国的,请随时关注EVUS系统的情况,一旦该系统上线开始使用,就请尽快完成登记,以免对您的旅程造成不利影响。如果您现在并没有具体的计划,或者计划在2018年之后再入境美国的,可以等到有了计划,或者在既定出发时间之前两年内,再进行登记,以免过早登记却在出发时过期。

虽然EVUS系统的新规定会给各位的旅行计划多带来一层手续,但是考虑到十年期签证加每两年更新一次签证信息,应该还是要相比以前的一年期签证方便的多,所以希望这个登记不会给大家造成太多的麻烦。张大钦律师事务所在此祝大家生活美满,旅途顺利!

声明:

本文的内容是基于美国海关和边境保护局的公开信息制作,本文内提供的信息属于对一般情况的讨论,并不一定适用于您具体某一次入境的个案,如有疑问,欢迎咨询张大钦律师事务所。本文的版权属于洛杉矶张大钦律师事务所。如需转载, 请注明出处。 文中内容,仅限于一般情况的讨论。

张大钦律师事务所

电话:626-821-1882

电邮:dzhang@visatopia.com。

洛杉矶县办公室: 150 N. Santa Anita Ave., Suite 300, Arcadia, CA 91006

橙县办公室: 8 Corporate Park, Suite 230, Irvine, CA 92606

电话: (626)821-1882/(949) 250-1688

电邮: dzhang@visatopia.com

公司网址:www.visatopia.com

中国当地直拨:95040343076  (北京时间凌晨1点到上午10点拨打这个中国电话号码,可以直通我们美国办公室)


Viewing all articles
Browse latest Browse all 312

Trending Articles